クンバジャータカ

マガダ国、豊かな大地にパタリプトラという大都市があった。その王は十種の王法を具え、民は安寧に暮らしていた。しかし、広大な国土には、自然災害に苦しむ人々の悲話も語り継がれていた。 ある時、深刻な干ばつが国を襲った。雨季になっても雨は降らず、川や泉は干上がり、草木は枯れ果てた。人々は飢えに苦しみ、国中が窮状に陥った。 パタリプトラの町に、貧しい未亡人が一人、息子と共に暮らしていた。彼女は日々の糧を得るために、懸命に働いたが、それでも生活は苦しかった。ある日、彼女は水瓶（クンバ）を手に、遠くの井戸まで水を汲みに行った。その井戸は、その地域でも最も深い井戸の一つであった。 井戸の傍らには、一人の老人が座っていた。老人は未亡人に声をかけ、彼女の苦境を察した。老人は、彼女に一つの助言を与えた。「お嬢さん、その水瓶を、井戸の底に沈めるのです。そして、そのままにして、しばらく待つのです。」 未亡人は老人の言葉に疑問を感じたが、他に頼る者もなく、言われた通りに水瓶を井戸の底へ沈めた。しばらく待つと、不思議なことに、水瓶は水で満たされていた。 驚いた未亡人は、水瓶を持ち上げ、家へと持ち帰った。その水は、いくら使っても尽きることがなかった。彼女は、この不思議な水のおかげで、飢えや渇きから解放された。 この話は王の耳にも届き、王は未亡人を呼び出し、事の次第を尋ねた。未亡人は、井戸の傍らの老人から受けた助言を語った。王は、その老人が菩薩の化身であることを悟り、深く感銘を受けた。王は、この出来事を機に、民の苦しみを和らげるための善政を一層心がけるようになった。 このジャータカは、困難な状況にあっても、智慧と忍耐をもって行動すれば、必ず道が開けることを示している。